ラベル アールヌーヴォー の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル アールヌーヴォー の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2017年1月26日木曜日

バカラの金具

フランスは全国的に相変わらず寒い日が続いております。
コルシカやアテネに雪が降ったり、ヨーロッパ全体が凄い寒波に襲われているようで、今年は新年早々異常気象です。
私は風邪もすっかり治り、こないだの土曜日は-4℃の凍てつく朝、健気にも蚤の市をハシゴして宝探しをして参りました。

前回はバカラのサインについて勉強しましたが、きょうはサインが無いバカラ製品をどうやって見分けるかというテーマです。
鍵はいくつかありますが、今回はその一つの鍵になる金具についてまとめてみました。
グラス類は金具が付いていることは滅多にありませんが、花瓶や鉢や蓋物などにはブロンズや銀などのメタルの台座や取っ手や蓋などが付いたものが見られます。
特に1880年代のジャポニズムや、1900年頃のアール・ヌーヴォーのものに多く、シンプルなデザインのものから非常に凝ったリッチなものまで色々あります。
これらの金具にはよくよく見るとバカラのマークが小さく刻印されているものもありますが、無いものも少なくありません。


これらの金具がどのように使われているかを下の画像でご覧ください。


 梅を模ったブロンズの台座は、ジャポニズム作品の定番的なもので色々なサイズや形がある。
金色に塗装された鉛系のメタルの台座はアール・ヌーヴォー風な絵柄の金彩のものに多い。

サクランボ、獅子頭、宿り木、東洋風、グラヴュールの柄に合わせたものなど。
下段左は、ビスキュイ・オリベ(ビスケットメーカー)用。

ビスケットジャー(下)の蓋のつまみの形が特徴的。このタイプは裏の留め具にバカラマークの刻印がある。
(左右の端と右から2番目の花瓶の画像はクリスティーズ他のオークションのカタログから拝借)

稀少なリッチ・ヴァージョンの金具付花瓶群。
(ロンドンのアンティックディーラーSINAI and SONSのサイトから拝借)

2016年3月11日金曜日

アール・ヌーヴォーの街ナンシーにて

もう3週間も前のことですが、所用あってNancyに行ってきました。
Bettyが抗癌剤治療で一泊入院する日だったので、Bokuだけ連れての一泊旅行でした。
Nancyのオークションハウスにlive(ネット)で落札した品物を取りに行くのが目的で、TGVで日帰りも考えたけれど、結局車で泊りがけで行くことに。
勿論品物を送って貰うこともできるのですが、以前壊れそうもない物ばかりを送ってもらったのに殆ど壊れて届いた苦い経験をしているので、往復700km以上もあるのに出向いたという訳です。

Nancyはナンシー派アール・ヌーヴォー発祥の地だけに、今でもアール・ヌーヴォー関連の品がよく競売にかかり、10年ほど前にも泊りがけでオークションに出かけ、多数落札したことがありました。
当時はネットでlive参戦なんて未だ無かったので、遠隔参戦は電話か書面での事前入札しかなかったのです。
遠いし、送らせるのは危ないし、というのでこの頃はNancyの競売は無視することにしていたのですが、今回ばかりは魔がさしてウッカリ入札してしまい、どうせ取れないと思ったらスンナリ落ちてしまい、どうしよう!と指を噛んだのでした。

雨が降らなかったのがせめてもの曇り空で寒い日でした。
病院に預けてきたBettyのことも気にかかるし、11年ぶりのNancyの街を歩いても今一つ興が乗らなかったのですが、私の気分は別として、客観的に見てナンシーは美しい古都であると再認識しました。
今回で6回目の訪問になり、ナンシー派美術館も4回ぐらい見ているので、時間の余裕も無かったしBokuもいるので今回は諦めました。
ナンシー市立美術館のDaumコレクションをもう一度見たかった…。それだけが心残りです。

ユネスコの世界遺産に指定されているスタニスラス広場(1755年完成)の一画。右奥の建物はオペラ座。

上の写真左側のCaféで一休み。窓際の席からテラス越しに見た世界で最も美しい広場(の一つ)。

広場の二隅にある有名なグリルと、フォンテーヌ(こちらはポセイドン)。

もう一方のグリルとフォンテーヌ。こちらはアンフィトリテ(ポセイドンの妻)。

散策に疲れ、ホテルへ戻る。カテドラル(右)の隣に引っ付いた館がホテル・デ・プレラ。

17世紀の建物だけに古めかしく床がミシミシ、可愛らしい天蓋付きベッド。
安いけれど趣味も設備も場所も良く、快適なホテルだった。

親切でやり手のレセプションのお姉さんが予約してくれたブラッスリー・フロー・エクセルシオール。
駅前にある1910年創業の有名なアール・ヌーヴォーのレストラン。今はFloチェーンが経営。

40年近く前、最初にナンシーを訪れた時には荒れ果てて残念な駅前カフェになり果てていた。
Floはそんな歴史的価値がありながら落ちぶれかけた店を次々買収して良く復興させている。

ホテルのお姉さんから渡された予約カードを出すとミラベル入りのシャンパンフリュートがオファーされた。
プラトー・ド・フリュイ・ド・メール(海の幸の盛り合わせ)とSaint-Aubinの白で軽い夕食、の筈が
欲張って魚のシュークルート(半分ずつ)とデザート(ソルベ)という蛇足が…。野暮ですねぇ。

帰りに通ったスタニスラス広場。夜景もなかなか。でも、私のカメラ、夜景はダメみたい。

広場からホテルの隣のカテドラルを望む。寒い中けっこう歩き、ホテルにたどり着く。

よく晴れた翌朝、朝陽の当たるタニスラス広場。左側に修復工事中の市庁舎。
黒っぽい銅像がスタニスラス(旧ポーランド王にして、ロレーヌ候、ルイ15世の義父)像。
右の建物はナンシー市立美術館。ここにDaumのコレクションがある。

朝陽を浴びて輝くグリル。右はArc Héré(エレ門)。エレはスタニスラス広場を設計した建築家。

鍛鉄に金箔で装飾した美しいグリル。ジャン・ラムールの傑作。ロココ芸術の粋といわれている。
私にはむしろナポレオン三世風に見えるけれど。

2015年12月20日日曜日

サン・ジェルマン・アン・レー(続編) モーリス・ドニ美術館

Pavillon Henri Ⅳで昼食をしたためた後、私達はこの街にあるMusée Maurice Denisに行ってみました。
ナビ派の中心的アーティストであったモーリス・ドニ(1870年-1943年)の作品はテアトル・デ・シャンゼリゼの天井画や書物で馴染みがありましたが、展覧会や美術館で作品を集中して見たことはありませんでした。
私の好きな時代色の濃い作家で興味があり、お客様も美術鑑賞のお好きな方なので、意気投合していそいそと向かいました。

美術館は、17世紀末にモンテスパン侯爵夫人が施療院として建てた古い建物を、モーリス・ドニが1914年に買い取り、庭や内部を改装しアトリエ兼住居ととして家族と共に暮らした家で、ここで彼の作品の大半が生まれ、多くの友や弟子を迎えた場所でもあったとのことです。
敬虔なキリスト教徒であったドニがこの家を≪Le Prieuré≫(修道院)と名付けただけに、静かな佇まいの趣きのある美術館でした。

庭にアントワーヌ・ブールデルの彫刻『瀕死のケンタウロス』や『弓を引くヘラクレス』があった。
冬枯れた庭に柿の実が絵に描いたように残っていたり…

美しい色彩のナビ派的なステンドグラス『人生の道』M.D.1895年
代表作の一つ『木の葉の中の梯子』はアール・ヌーヴォー的。M.D.1892年

『キリストの墓を訪れる聖女たち』(副題:復活祭の朝)M.D.1894年


シャルル・ラコスト作『雨の中の人々、ボルドーの橋の上で』1893年
エドゥアール・ヴュイヤール作『サン・ジェルマンのモーリス・ドニの家の中』


『ペロス・ギレック(ブルターニュの港町)のヨットレース、西の桟橋から』M.D.1897年


館内の小さなシャペル。祭壇脇の美しい天使像。
宗教画家でもあったドニの傑作『キリストの生涯』のステンドグラスをはじめ、
壁画、天井画などこのシャペルは彼の作品の集大成ともいうべき圧巻。1928年完成。


『プリウレの前の自画像』M.D.1921年
『ランソン夫人と猫』 M.D.1892年 


『メルサンの産院にて』M.D.1896年
テオ・ファン・リッセルベルゲ作『マルト・ドニ(ドニ夫人)の肖像』1907年


館内の其処此処に美しいステンドグラスが嵌ったドアや窓がある。
真ん中は、『ジャンヌ・ダルクの生涯』。


『ロレンゾ・ディ・クレディ風裸婦(マルトの肖像)』M.D.1898年
ちょっとしたコレクションが飾られらたガラスケース。ドームの花瓶やパット・ド・ヴェールなど。

大作もたくさん展示されていたのですが、館内で大人のお絵描き教室が開かれている日でお邪魔にならないよう遠慮してじっくり撮影できなかった所もあったり、あまり写真を多く撮ってきませんでした。
モーリス・ドニの作品はカラフルで装飾的、それでいてけばけばしさはなく温かく懐かしさを感じさせます。
なかなか見応えのある美術館でした。良い季節にはお庭の散策も楽しめそうです。
(作品説明文中、M.D.とあるのはモーリス・ドニの略です。)

2015年2月19日木曜日

アンティーク・ガラス用語豆辞典 《マ行》《ラ行》

1年以上前に始めたガラス用語豆辞典、長らく中断してしまいましたが漸く最終項をUPします。
細かく拘れば、まだまだありますが、一応『これだけ分かればあなたもアンティーク・ガラス通』レベルの用語は網羅したかな?と思っております。
私自身の復習という目的も半分以上ありましたが、何かのお役に立てていただけたら嬉しいです。
オレンジ色の文字をクリックすると、関連ページにジャンプしますので参照されたい時にご利用ください。
画像をクリックすると、更に大きくご覧になれます。

《マ行》
マーブルガラス marbled glass
何色かの異なる色ガラスを加熱して混ぜ合わせ、大理石のような縞目を付けたガラス。古代より用いられた技法だが、近代のDaumなどのヴィトリフィカシオン技法による斑文ガラスや、模様入りのビー玉などもマーブルガラスと呼ばれることがある。

マルケトリー marqueterie
あらかじめデザインに応じて作っておいたガラスの小片(花や葉などのモティーフ)をガラス器の所定の場所に熔着し、素地にならし込んで模様を作るエミール・ガレが特許を取得したガラスの加飾法。本来マルケトリー(仏)とは寄木細工や金属、鼈甲、貝などの小片を象嵌して模様を作る家具の装飾技法を指し、ガレもそこから発想しガラスに応用したといわれる。
この野心的な技法は表現の自在性、多様性が得られる一方、技術的にデリケートで難しく、失敗が多いため多用はされず、ガレ作品の中でも特に芸術的な傑作や試作品にのみ見られる。

マルトレ martelé
『ハンマーで叩かれた』という意味のフランス語で、厚手のガラスにグラインダーで銅鍋に見られる槌目のようなファセットカットを施すガラスの加飾法。Daumの作品に多く見られる。

ミルクガラス milk glass
ガラスの原料に金属酸化物などを混ぜて不透明にしたオパリーヌの白いものを指す俗称。
優しいミルク色が愛されてコレクターも多い。アメリカのメーカー、フェントンのミルクガラスは特に知られている。


ミルフィオリ millefiori
細い色ガラスの棒を組み合わせて金太郎飴のように断面が模様になるように作ったガラス棒をスライスし、こうしたピースをモティーフとしてガラスに溶かし込む技法。古代から現代まで、トンボ玉、器、ペイパーウェイト、アクセサリーなど様々な装飾的なアイテムに用いられている。
語源は『千の花』を意味するイタリア語で、19世紀半ばから使われ始めたネーミング。それ以前はモザイクと呼ばれていた。

ムラーノ・ガラス Murano glass
ヴェネツィアン・グラスの別称。古来よりヴェニスのムラーノ島で作られてきたガラスなのでこう呼ばれる。因みにフランスのアンティック界では専らMuranoと通称されている。

モザイク・ガラス mosaic (mosaïque仏) glass
あらかじめ用意したガラスの小片を寄せ合わせて熔着させて一体化したり、ジグゾーパズルのように嵌め込んで絵柄を構成したりする技法。ミルフィオリもモザイクの一種である。

モスク・ランプ mosque lamp
モスク(イスラム教の礼拝堂)にたくさん下がっているガラスの吊りランプ。胴が括れて口の大きく開いた花瓶型でチェーンや吊り紐を通すための小さな耳が3~4個付き、多色エナメル彩で寄贈者の名前やコーランの一節などの文字やアラベスク模様が装飾的に描かれたものが多い。
本来イスラム・ガラスが華々しく栄えた13~14世紀に多く作られ、ヨーロッパにも早くからコレクターによって集められた。19世紀半ばにフランスのガラス工芸家BrocardやGalléがその美しさを再発見し、模倣した作品(花瓶)もモスク・ランプと呼ばれる。

《ラ行》
ラスター彩 luster →イリデッセンス
(ラスター彩ガラスの主要な作家ティファニーやレーツについてはこちらもご参照ください。)

ラッティモ lattimo →ミルクガラス
(ヴェネツィアン・グラスに限り、ミルクガラスと呼ばずにラッティモと一般に呼ばれる。)


ラメル lamelles →マルケトリー
(薄片を意味するフランス語。ガレのマルケトリーと同じ手法だが、特許のため他の作家の作品においてはラメルと言われる。特にDaum作品に多く見られる。)

レース・ガラス →フィリグラーナ

レッド・ガラス(レッド・クリスタル)lead glass (lead crystal) →鉛クリスタル

2015年2月3日火曜日

雪が降りました!

いつからか朝型人間になっている私は、まだ暗いうちに起きてコーヒーなぞ淹れ、机の前に座るのが習慣になっております。
今朝も書斎で、そろそろ空が白み始める頃かなと思い鎧戸を上げてみると、なんと雪景色になっているではありませんか!
しかもまだ少し雪が舞っていて、もう、嬉しくて興奮してしまいました。
雪が大好きなのに、去年は全然降らなかったし、今年も2~3日前やっと1時間ぐらい濡れ雪が降り、積もる前に解けてしまってガッカリしていたところだったのです。
まだ日の出前で少し暗かったけれど、解けてしまう前にと焦って写真を撮りました。
案の定、午前中に跡形も無く消えてしまいました。

西側の書斎の窓から撮った畑の様子。東側の食堂の窓からの雪景色。

一昨日、シャンパーニュ地方南部のTROYES(トロワ)の町に行ってきました。この町の競売場で開かれたオークションでネット(ライヴ)落札した品物を引き取る為に、わざわざ1時間半も車を走らせて出かけたのです。送ってもらうことも出来たのですが、電話の様子ではワレモノを送ることに慣れていないようなので、遊びがてら行くことにしたという訳です。
何度か訪れた町なのに、郊外のアウトレットでショッピングするのが目的だったので、町の印象が薄かったのですが、中世が残っている古くて趣きのある町です。

競売場の傍にあったアール・ヌーヴォーの家。

市役所の傍の旧市街。中世っぽい町並み。

街角の古井戸。細い小路のそのまた奥まった所にあるレストラン。ここで食事をしたかったのに
満席で断られ、隣の、お客は1組のカップルだけだった小さな店(右の写真の左手前)で昼食をした。久々に食べた兎のテリーヌは美味しかったけれど…。


2015年1月22日木曜日

テーブルを飾るアンティックな花々

今年の目標の一つとして年明けに公言した『少なくとも週に一度はブログを更新する』を早速破っております。駄目な私です。
先週は恒例のルアンの骨董市に行って参りました。出展者は益々少なくなっていて元気の無い市でしたが、収穫は思いの外あり、買付け客も少なかったおかげで皆けっこう負けてくれました。

昨日から初荷をご披露するための準備を始めましたが、作業に集中し始めるとまたぞろブログが更新できなくなるので、お花のテーマに絞り込んでチラ見せしちゃいます。

蘭の花がエッチングとエナメル彩で描かれたバカラの大きな花瓶

ケシ、アヤメ、チューリップなどの装飾がほどこされたアールヌーヴォーな銀器類

タンポポが描かれたバカラのジャポニズムな花瓶

マルセル・グピー、ルネ・ラリック、バカラのガラス器

2014年12月27日土曜日

NOËL@REIMS ランスでノエル

すっかりご無沙汰、開店休業のCafé 姉妹社ですが、お見捨てなくこの年の瀬の忙しい中覘いてくださるお客様、
ようこそいらっしゃいませ! 素敵なクリスマスを過ごされましたか?

姉妹社ファミリーは、今年はシャンパーニュのランスでノエルを祝いました。シャンパーニュでのノエルは二度目です。
ノエルの里帰り渋滞にはまるのはコリゴリなので、年々だんだん近場を選ぶようになっております。
ランスは家から車でわずか1時間15分、朝ゆっくり仕度をして家を出発し、お昼前に余裕で到着しました。
ホテルのチェックインには早過ぎるけれど車だけガレージに入れさせて貰おうと思ったら、お昼前にもかかわらず親切にもチェックインさせてくれました。
Booking.comで予約したHôtel de la Paixは、私達にしては珍しく大きくて近代的なホテルでした。高級ビジネスホテルって感じで好みでは全然ないけれど、部屋は広く、バスローブやスリッパもあり、お風呂場にはシャワールームも別にあり、WIFIもサクサク、子供達のベッドにお誂えの大きなソファもあって、まずまずの設備に一応満足。
子供達はすぐにベッドメーキング(いつも彼等用の毛布を持参)してあげたソファに載ってゴロンゴロン、絨毯敷きの床(我家には無い)でもゴロンゴロンして大はしゃぎでした。
朝食が早かったのでお腹が空いていた私達は、「夜のディナーに備えてランチは極軽くしようね」と自他共に牽制し合いながら街に繰り出しました。
ランスは何度も訪れているのに、カテドラルやフジタのシャペル、かつて長期に渡ってミシュラン三ツ星に輝いていたレストラン、骨董市が開かれる展示会場などの記憶しかないのは、街を歩いていなかったからだったと思い至り、キョロキョロしました。
ホテルのすぐ傍の大通り(正しくは大広場)には名物の135軒に及ぶマルシェ・ド・ノエルが軒を連ね、すっかりノエルモードです。
レストランを物色しながら広場を半周ほどし、自家製ビールを供するチェーンのブラッスリー『Les 3 BRASSEURS』に入って軽食(?)を取り、名物のFossierのビスキュイ・ローズをマルシェ・ド・ノエルで買い、少し街を歩き、アール・デコのお菓子屋さんでお茶をしてホテルに帰りました。

ここまでがノエルのプログラム前半です。後半は次回をお楽しみに!

 ブラッスリーでビールランチ。まずは、おつまみの二人用パニエ。ポテト、オニオン、ピーマンのフライやチーズトーストなどを子供達と分け合う。朝からの曇り空に少し日が射してきた。

 店内のブルワリー。ここで出来たハウスビールが店内に張り巡らされた銅の管を通ってプレッション口からグラスへ、そして私たちのお腹に届くという仕組みか?

 めっきり白髪の増えたB&B。車に乗る前は何も与えないのでお腹ペコペコ状態。主人の手元を必死の眼差しで見守っている。極薄のflammekucheとスモークサーモン入りサラダをみんなで分け合う。ビールはブロンド500cl、ブリュンヌ2x330clを二人で。軽いでしょう?

 広場全体がヴィラージュ・ド・ノエルに。1906年に建てられたアール・ヌーヴォーなモニュメント、フォンテーヌ・シュベ。

こぎれいで洒落た格好の乞食(?)と愛犬。さすがランス、シャンパンのキオスクも。
ちょっと惹かれたけれどビールを飲んだ後なので控えた。

 ランスにはアール・デコ建築が多い。第一次世界大戦で街の80%が壊滅し、1920~1930年にかけて再建されたためとのこと。右はアール・ヌーヴォー様式だけれど1922年に建てられた映画館『オペラ座』。現在はレストラン(つぶれたようだけど・・・)。

完璧アール・デコのお菓子屋さん兼サロン・ド・テ。
ノエルのディナーの為のお菓子やパンの注文品がサロンのテーブルに山積みされていた。

2014年11月9日日曜日

バカラ250周年記念 《LA LEGENDE du CRISTAL》展 -その3-

我家御用達のスーパーマーケットAUCHANから私の携帯に、『7日と8日だけ活きオマール特売!』というSMSが入ったので、きょうは土曜日で混むのに勇み足で買いに行きました。
お気に入りのブルゴーニュの白Rully Premier Cru 2009を開け、オマール、ラングスティーヌ、平目のうまいもんトリオによるシェフのおまかせメニューで、ちょっと贅沢な家ランチをしました。
おなかいっぱいです。夜は食べられません。

しつこいようですが、バカラ展の続きいってみようと思います。
なんだか今日は疲れたので、写真だけ掲載します。コメントは明日追加します。スミマセン。

パリ市を象徴する船のオブジェとテーブル。ル・グラン・デポという高級クリスタルや陶磁器の専門店からの注文により制作。1900年のパリ万博出品。

フロアスタンド式燭台 (左)1909年 ニコライ二世の注文  (右)1867年 アレクサンドル二世が王妃のために注文
テーブルは同じく1867年 アレクサンドル二世の注文 椅子は1883年インドのマハラジャの注文

ロシア、ロマノフ王朝のためのグラス類 20世紀初頭。(左)ドミトリー・パヴロヴィチ大公の注文
(右)1906年に最後の皇帝ニコライ二世の為に作られたためService du Tsarと呼ばれる。

1909年にNancyで開催された東フランス国際博覧会出品のアプリック(壁灯)
ここから下5枚の写真は全て同博覧会出品作品です。

『波』と題されたインク入れ  『魚の尾』花瓶 

ブロンズとクリスタルのコンポジション作品がこの時代多く見られる。
右2点は色被せ、エッチング、金彩によるバカラには少ないアール・ヌーヴォー的な作品。

この博覧会場のバカラのスタンドの写真をバックに、今も続いているプラフォニエCrinoline (左) とランタン (右)

スタンド入口に展示された高さ1.7mもの巨大な花瓶。エチオピアの王様が購入したので"Vase du Négus"と呼ばれる。
右は『ポンペイ風松明』と俗称される2.15mものオイルランプ

美しい聖杯類。金彩はエナメル絵付師Auguste Heiligensteinの手になる。

晩餐会のテーブルをイメージしたテーブルセッティングの上に吊られたルイ16世風大シャンデリア2台
左は19世紀末の24の蝋燭と24の電球を使ったもの。右は1891年の88の蝋燭を用いるもの。

上のシャンデリアの下には各国の王室や政府から公式晩餐会用に注文されたグラス類がセットされている。
アメリカ、ルーズヴェルト大統領、François Villon(モデル) ロシア、ニコライ二世、Tsar

日本、ムツヒト(明治)天皇、Beauvais   インド、マハラジャ・カプールタラ、Pau

フランス、エミール・ルベ大統領、Juvisy