2020年6月16日火曜日

ラリックのガラス《その2》サインについて

6月2日からイル・ド・フランス(パリを中心とした8県からなるいわゆる首都圏)を除くフランス全土でレストランやカフェの営業が解禁になりました。
イル・ド・フランス(我家も圏内)は、テラス席つまり屋外に客席を設けられる店のみ解禁とあって、テラスのあるレストランは?などと探っているうちに天気が悪くなってしまいガッカリです。閉鎖中は素晴らしいお天気が続いていたのに…。
監禁令が解除されたら豪勢にやろうとオアズケになっていたOと私の二人分の合同誕生会のお出かけもまた暫く延期です。
…と、ここまでは数日前の話でして、昨日マクロン大統領のテレビ演説できょう6月15日からイル・ド・フランスもレストランやカフェが全面的に解禁との発表がありました。わ~い‼
さて、ラリックの勉強会の続きをいたしましょう。今回はサインについてです。

サインは、ラリックのガラス製品を買う時の重要な注意点の一つです。
同じモデルでもサインがルネ・ラリック (ラリック存命中のオリジナル)か ラリック・フランス(ラリック没後の復刻品)かによって価値が分かれます。
価値観は人によって違うと思いますが、ここではアンティックとしての価値を意味し、当然ですが価格に差が表れます。
品物の状態や希少度にもよりますが、アンティック市場ではオリジナルは復刻品の2~4倍高いです。
一般市場では復刻品でも新品はそれなりに(時にオリジナルよりも)高価ですが。

ラリックの場合、古さによる稀少性だけではなく、型の精度による仕上がりの違い(オリジナル品に比べて復刻品は悪く言えばのっぺり、良く言えばソフト)、パティネやサティネなど表面加工によるニュアンスの違い、などもオリジナル品の価値を高めていると思われます。
因みにガラス製品としての品質という点では、復刻品や現代ラリック製品の方がルネ時代の製品よりはるかに上回っています。

カタログ・レゾネのサインのページ

2ページに渡ってラリック存命中のオリジナル品に見られるサインの種類が説明付きで掲載されております。
フランス語の説明文の下に青字で和訳を書き込みました。(画像をクリックして拡大でご覧ください)


ルネ・ラリック(存命中)のサイン

一部を除いて私が実際扱ったラリック作品のサインの写真を掲載しました。
物によってサイン部分の撮影が難しく、不明瞭なものもありますが、ご容赦ください。
しつこいようですが、クリックでもう少し大きな画像がご覧になれます。

型によるサイン。陽刻、陰刻、反転文字、彫りでフランスを添えたものなどあります。

グラインダーによる手彫りのサイン

ステンシルとサンドブラストによるサイン

ラリック・フランス(ルネ没後、1945年以降)のサイン

ルネ・ラリックの没後(同時に第二次世界大戦の終戦後)の1945年から現在までのラリック社のサインです。
戦後間もない時期のルネによるモデルにはR.LALIQUE FRANCEのステンシルから《 R.》の部分だけとりあえず除いたサンドブラストのサインが見られます。
こうしたオリジナルと変わらない戦後初期の製品は、後の復刻品より高く評価されます。
CRISTALの文字が入ったサインもまた比較的初期の復刻品に見られるサインです。

1945年から1979年までのサイン

1980年以降のサイン。〇にRのレジスターマークをRenéのRと混同してはいけません。

現代ラリックの特殊なサイン。香水やジュエリーのメーカー用特注品など

贋物のサイン

実は個人的には見たことがないのですが、ラリックの贋物はけっこう出ているようです。
下の画像はインターネットで検索したものを拝借したのですが、型のサインなどはパッと見には騙されそうですね。
良く見ると字体が微妙に違っていたり、字間のスペースが違っていたり、怪しげなところが見えてきます。
騙されないためには、本物のモデルを熟知していることが良いに決まっていますが、なかなかそうもいきませんので、さほど多くない本物のサインを上の画像などから眼に、頭に、焼き付けておくのがよろしいかと…。
さすれば、贋物のサインを見た時に違和感を感じ、怪しいからやめておこう、ということになるのでは?



0 件のコメント:

コメントを投稿